Are there any tips on installing this on Berryboot there is no one click install (there should be!)
Musicbox doesn’t waste resources on a GUI so I’m not sure this makes sense. With that in mind, have you tried to follow http://www.berryterminal.com/doku.php/berryboot/adding_custom_distributions ?