Android vs iOS/PC Odd Behavior

I use Subsonic & TuneIn via MusicBox.

For some reason, I can’t start playing audio in either plugin with my Android device (Chrome in Lollipop), but I can with iOS (Safari in 8.1.1) & the PC (Chrome in Windows 7, as well as Chrome in Ubuntu).

I was previously able to control from Android, but not now. The page looks fine, and I can pause and unpause already playing audio, as well as change playing volume. But I can’t start a stream.

This change MAY have corresponded with the upgrade from KitKat to Lollipop, but I can’t be certain. Is there a log that might indicate issues with commands from the web control?