Although I use both, I’ve never used them together but I believe you can use jack routing to route the audio to PD and from there process the audio however you want.
Jack Routing? Sounds like the next piece of the puzzle i have to read about The sound stack is a bit confusing for me. I will search for some docu and try to configure it.