My exact setup is :
Hardwarewise :
-raspberry pi zero v1.3
-wifi dongle
-Pirate audio board
-sandisk ultra 16gb 10A1
Softwarewise:
-raspbian buster with desktop
-slightly modified script for pirate audio : instead of installing Iris install musicbox
(Link to the actual file : https://drive.google.com/file/d/16dBKwnT_sk8GPvq7YLioVXwKPNfg5FIr/view?usp=drivesdk)
Do you have any tutorial that would explain how to do what you think would be best?
Thanks and sorry for the late reply,
Take care!