Data model: Semantics of num_tracks for multi-disc albums

[adamcik]

I tend to err towards follow what Musicbrainz does as I don’t have any strong opinion about this I would rather we not repeat mistakes others have made before us.