Apoplectic charm and rabid barking from the Sandwich Isles.